التوجهات القيمية للشخصية النمطية في اللغة والثقافة الروسية والعربية: الدرويش نموذجًا

نوع المستند : أبحاث علمیة محکمة

المؤلف

قسم اللغة الروسية، كلية الألسن، جامعة عين شمس

المستخلص

تتناول الدراسة واحدة من النظريات الحديثة في مجال الأنثروبولوجيا والمفاهيم الثقافية (concepts)، ألا وهي نظرية الشخصيات النمطية في الثقافة اللغوية. وتعرف "الشخصية النمطية" في علم اللغة بأنها مفهوم ثقافي مُعمم وصورة مقولبة لفئة من البشر ذات نشاط وسلوك نمطي يميزها. وترتبط الشخصية النمطية بمجموعة من التعميمات والأحكام المسبقة التي تشكل ذاكرة ثقافية عن تلك الفئة وقيمها الحياتية. ويتناول هذا البحث دراسة الدرويش كشخصية نمطية تسهم في تشكيل وإثراء الثقافة اللغوية.
وتهدف الدراسة إلى إرساء مقاربة قيمية ذات دلالات متناغمة عن الدرويش كشخصية نمطية في اللغة والثقافة، بغية إبراز السمات التقييمة لهذا المفهوم في الوعي الجمعي وذلك من خلال تحليل مادة لغوية متنوعة من الحكم والأقوال المأثورة عن الدراويش، والنصوص الأدبية والتاريخية. وتخلص الدراسة إلى أن الدرويش شخصية ديناميكية ذات سمات تقييمية متضاربة ما بين التصور الإيجابي والنظرة السلبية، كما يمثل الدرويش منظومة متناقضة من القيم العليا كالزهد والحكمة والحب والحرية والتأمل، والقيم السلبية المضادة كالتسول والاحتيال والدجل والتدين الزائف وغيرها.

الكلمات الرئيسية